Portuguese-German translations for bacia hidrográfica

• Einzugsgebiet das
  Der nationale Gewässerbewirtschaftungsplan ist nicht vergleichbar mit einem Plan für das Einzugsgebiet eines Flusses nach der Wasserrahmenrichtlinie. O Plano Hidrológico Nacional não é comparável a um plano de gestão de bacia hidrográfica, nos termos da directiva-quadro no domínio da água.
  Abschließend möchte ich, und diesmal spreche ich im Namen der Fraktion Union für Europa, mit Nachdruck auf das Konzept der Bewirtschaftung der Einzugsgebiete hinweisen. Para terminar, e expressando-me agora em nome do Grupo da União para a Europa, gostaria de insistir na noção de gestão por bacia hidrográfica.
  Dies ist für die Erstellung der Bewirtschaftungspläne für Einzugsgebiete und der Maßnahmenprogramme, die im Dezember 2009 vorgelegt werden sollen, besonders wichtig. Este facto é particularmente importante para a redacção dos planos de gestão da bacia hidrográfica e dos programas de medidas a apresentar até Dezembro de 2009.
• Wassereinzugsgebiet das

Related words

• bacia
• acrobacia
• abacial
• abbacial
• bacia do Chade/Chad/Tchad
• Bacia Murray-Darling